synge højt, gi' slik aldrig være tvær og sur aldrig fylde os med grim mikstur elske os som søn og datter og aldrig lugte af fugleklatter...
Pevaj nam pesmice, donosi nam lizalice! Nemoj biti okrutna ili ljuta, nemoj nam davati ulje od ricinusa, ili kašu od zobi. Voli nas kao sina, voli nas kao kæer, i ne širi miris belog luka, jer to nije fer!
Tilbedt som søn af RA, Sol Guden. Han var en Farao i Egypten for 3, 000 år siden.
Obožavan kao sin Raa, Boga Sunca, bio je faraon Egipta pre 3.000 godina.
Tømreren refererer til Jesus, der voksede op som søn af en tømrer. Han repræsenterer vestens religioner.
Сада, Дрвосеча, који је у вези са Исус Христом... који је одрастао као дрвосечин син, представља западне религије.
At have et geni som søn er ikke altid let... men det er altid interessant.
Kada ti je sin genije, nije uvek lako, ali je uvek zanimljivo.
Hun kunne ikke klare at have en original som søn.
Nije podnosila što ima nakazu od sina.
Men så beslutsom, som han er, ville jeg gerne have haft ham som søn.
Kad sam ga upoznao, onako odluènog, poželeo sam da mi je roðeni sin.
Du har gjort din pligt som søn.
Ispunio si sinovske dužnosti. Ona je bossova žena.
Nu mangler vi bare at eliminere Excaliburs retmæssige arvtager inden han fuldbyrder sin skæbne som søn af en af De Mægtige Søstre.
A sada, samo treba da eliminišem pravog nosioca Ekskalibura, pre nego što odraste i ispuni svoju sudbinu kao sin Zacarane.
Og det var som søn af denne kriger, at Alexander fødtes i Pella.
Iz ovih prepona rata je rodjen Aleksandar.
Havde han sagt sit efternavn, det serbiske Simic, havde de måske anholdt ham som søn af en forræder.
Па, да је рекао своје презиме, Српско име, "Шимић, " мислили би да је син издајице.
Du gjorde det godt, som søn af en sodavandsfabrikant.
Uradio si opasan posao za sina èoveka koji je pravio sokove.
Han gjorde det kun så du kunne blive kendt som... søn af en gud.
Uradio je to samo zato da bi ti bio upamæen kao sin boga.
Nu kan jeg udføre min pligt som søn.
Sada lako ispunim svoju dužnost kao sin.
En spaghettiædende mor, en irer som kone og en tosse som søn.
Majka žabarka, žena Irkinja i budalu za sina.
Ikke den måde, som søn af en tæve løber.
Ne na naèin na koji taj kuèkin sin trèi.
Jeg vil hellere have en død søn, end en lili som søn.
Radije bih imala mrtvog sina, nego da je homiæ.
at vokse op som søn, af en stor plantage ejer i Mississippi, sætter en hvid mand, i kontakt, med en hel del sorte ansigter.
POŠTO SAM RASTAO KAO SIN VLASNIKA JEDNE OD NAJVEÆIH PLANTAŽA NA MISISIPIJU IAKO BELAC, DOLAZIO SAM U KONTAKT SA MNOGIM CRNIM LICIMA.
Når man har en narkoman som søn, bliver døve ører en nødvendighed, betjent.
Kada imate narkomana za sina, detektive, gluve uši postaju nužnost.
Jeg var med, og som søn af en gambler fik jeg hurtigt succes.
Prihvatio sam. Uleteo sam u sve kao sin kockara.
Han er en hård gammel mand, han er nok skuffet over at have en betjent som søn.
Da. Èvrst je on, stari lopov. Mogu misliti koliko je razoèaran što ima sina policajca.
Mr, Vincent MacKenna blev født i 1946 i Sheepshead Bay som søn af irske immigranter,
Vincent McKenna je roðen 1946. godine u Sheepshead Bay-u sin prve generacije Irskih imigranata.
Som søn af en tæve der dræbte mine mænd, min partner...
Kurvin sin koji je ubio moje ljude, mog partnera...
Som søn til Lord Randolph Churchill, som selv var en fremragende politiker, anså Churchill tidligt i livet sin nærmest guddommelige fortrinsret, til at blive en fremtrædende politisk figur.
On je bio sih lorda Rudolfa Èerèila, koji je bio sjajan politièar. I tako je Èerèil, od mladiæa, sebe video, kao pravo, da on ima vodeæu ulogu u politici.
Han blev vist behørig respekt som søn af den store Khan.
Ukazana mu je èast koju zaslužuje sin velikog Kana.
Som søn af en købmand... de har ikke nok korn til at flytte så mange heste til Xiangyang.
Kako sam sin trgovca... oni nemaju zaliha zrnevlja da prebace toliko konja do Ksanjanga.
Troede ikke, at han ville acceptere en morder som søn.
Misli da njegov otac ne bi prihvatio sina ubicu.
2.0214638710022s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tako si me dobio za sina, voIeo ti to iIi ne. 